La nostra Pasqua è già passata, ma l'amica Sandra che attualmente vive in Grecia, ci fa sapere che la Pasqua Ortodossa Greca si celebrerà la prossima domenica e ci racconta tante cose interessanti sui riti e le celebrazioni.
La Pasqua ortodossa ,dopo il concilio ECUMENICO DI NICEA viene celebrata dopo il plenilunio di Marzo.
Ogni 4 anni coincide con la nostra, altrimenti viene celebrata come quest’ anno prima o dopo qualche settimana.
La settimana che precede la Pasqua e’ chiamata “megali ebdomada“. Ogni giorno e’ regolato da varie cerimonie ,tutta la settimana vige lo stretto digiuno ,viene bandito qualsiasi cibo contenga sangue o derivati da animali.
MERCOLEDI': ci si reca in chiesa e dopo una funzione ,la gente passa davanti all’altare dove il Sacerdote(POPE) unge mani e fronte con olio benedetto.
GIOVEDI: e’ la giornata dedicata alla preparazione e colorazione delle uova (uova dalle quali nasce l’uccello simbolo di nascita ,colore rosso, colore della vita).
Le uova dovrebbero essere colorate solo di rosso e poi decorate come uno desidera, secondo una leggenda tramandata nei secoli.
Maria Maddalena ,recandosi al S.SEPOLCRO e trovandolo vuoto corse dove si trovavano i discepoli per riferirlo a loro. Pietro la guardò incredulo dicendoLe “Non ti credo ,ti credero’ solo se le uova che hai nel paniere diventano rosse", e le uova divennero rosse.
Ecco perche’ le uova sono rosse, per molti simboleggiano il sangue di Cristo, per altri sono espressione di gioia per la Resurrezione di Cristo .
Alla sera del Giovedì le ragazze inizano la raccolta dei fiori per ornare e preparare l’Epitaffio.
Il S.Sepolcro e’ un grosso baldacchino a colonne decorato che verra’ abbellito e adornato da una profusione di fiori. Dentro viene posto il Crocifisso ,ogni Chiesa cerchera’ di farlo piu’ bello e piu’ ricco di fiori . Alle 20 dopo la funzione religiosa l’EPITAFFIO viene sollevato e portato in processione attraverso un determinato percorso,seguito da tutta la gente che tiene in mano una candela accesa di color marrone. Tornando in chiesa viene tenuto alto in modo che la gente possa passare sotto per essere benedetta .Viene lasciato fino al sabato Santo.
Sabato la tradizione vuole che il padrino regali al bimbo/a che ha tenuto a battesimo un paio di scarpe, un paio di calze e la candela per la processione della mezzanotte .Le candele sono molto belle e decorate secondo le possibilita’ del donatore. Possono essere molto costose,gli altri preparano lunghe grosse candele bianche.
Verso le 23 tutti si avviano verso la chiesa o gruppi si fermano in chiesa. Poco prima di mezzanotte tutte le luci si spengono, si apre la porta della chiesa ed esce il POPE esclamando “KRISTOS ANESTIS”- " IL SIGNORE E' RISORTO”. Tutte le luci si accendono ,ognuno accende la candela col vicino scambiando il bacio della pace esclamando “ALITHOS ANESTI”, - “ SI, E’ RISORTO “ poi si torna in chiesa a finire la cerimonia. C'è chi riporta il cero acceso a casa e prima di entrare fa tre volte, col cero. un segno di croce sullo stipite.
Quella sera si consuma, con le insalate varie, la ”MAGIRITSA”, un piatto fatto con le frattaglie di agnello in sugo. I dolci pasquali sono dei dolci vari che variano da regione a regione,irrorati con miele diluito.
DOMENICA ,la Pasqua e’ molto sentita in Grecia e le famiglie, se possibile la trascorrono assieme. Il pranzo e’ piuttosto elaborato ,vengono servite moltissime saporite salse ,ma non manca l’agnello allo spiedo.
Durante il pranzo si rompono le uova preparate ,ma in modo particolare battendole una sull’altra .Uno prende un uovo per la punta e batte su un altro che tiene l’uovo per il fondo dicendo “kristos anestis” vince chi riece a rompere piu’ uova.
BUONA PASQUA KALO PASHA
Sandra
GrazieVanni ,amico caro il tuo commento mi fa veramente piacere e sono contenta che tu l’ abbia apprezzato ,e sempre una cosa bella scoprire usi e costumi dei popoli a noi vicini ,un caro abbraccio.
ciao sandra mia carissima amica,x sapere questo cose ho dovuto asp che avessi 71 anni mai saputo che la pasqua in grecia si festegiava in unaltro periodo PASQUA ORTODOTA grazie a te sandra da oggi so molte cose sulla grecia che tu mi raconti e sono felice di ascoltarti ogni volta che ci sentiamo x tel grazie sandra un abbraccio di cuore da vanny
Si FRANCI ,il lancio deg;li aquiloni e’ un’altra delle tradizioni GRECHE.detta Kathara’ Deftera primo lunedi di quaresima ,io ho fatto un articolo x Paola nel 2013 ,gle ne ho parlato ,lei l’ha sottomano e ha pure quello del i maggio festa delle corone ,Ne parliamo come torni ciao un salutone
ringrazio Gabriella ,ANNA e Lorenzo ,per i lo ro commenti ,mi fa piacere che abbiani gradito i riti della Pasqua GRECA ,cosi particolarmente suggestivi n..
ringrazio Gabriella ,ANNA e Lorenzo ,per i lo ro commenti ,mi fa piacere che abbiani gradito i riti della Pasqua GRECA ,cosi particolarmente suggestivi n..
Cara ,Sandra per questa S.Pasqua Ortodossa, avendoti gia’ fatto gli auguri di questa Felice festa, ora mi permetto di fare gli auguri ai tuoi nipoti, figlia e Genero. Buona KALO PASHA A VOI- Con molto piacere Che porti Pace e serenita’ a tutti ciao..
Grazie, Sandra. Kalo Pasha!
Sandra, ho imparato qualcosa di nuovo leggendo il tuo bellissimo racconto, mi ha interessato molto la leggenda delle uova colorate di rosso e il significato che rappresenta.
Un augurio di Kalo Pasha. Brava
Grazie Sandra di questa bella e interessante panoramica sulla Pasqua greco-ortodossa. So che è la ricorrenza più importante e sentita nella vita sociale dei greci. Leggo molta solennità e devozione nei giorni di preparazione a questo sacro rito e credo che ci sia anche tanta partecipazione da parte del popolo, in quanto si celebrano riti e tradizioni antichissime.
Però ho letto da qualche parte che il lunedìsentiche precede la Quaresima si fanno volare gli aquiloni sui prati. Ho capito male, mi sbaglio forse? Mi piacerebbe che, se così fosse, tu ce ne parlassi.
Grazie Sandra e Buona Pasqua, anzi KALO PASHA!!
Sandra mentre leggevo mi sembrava di sentire la tua voce, pochi giorni fa mi hai raccontato tutto quello che si celebra in occasione della Pasqua Ortodossa. Tu domenica festeggi la Pasqua, io sono da uno dei miei nipoti che festeggia il suo compleanno. Ti abbraccio e saluto ciao
un ringraziamento a Gianna e Nembo per il loro commento ,e per gli augu ri Pasquali .Verissimo Nembo la PASQUA e’ veramentr molto sentita in GREcia e la Resurrezione e’ un momento di vera commozione .
KALO PASHA, Sandra complimenti abbiamo scoperto altri riti,la vostra Pasqua Ortodossa non coincidi con L’Italia e bello vedere e sapere altri riti per festeggiare, Auguri in Italiano per la Grecia Buona Pasqua a voi tutti un saluto ciaoo
Sandra, sapevo solo che in Grecia la Pasqua ortodossa non coincide con la nostra, la celebrazione della festa in Grecia è più sentita del Natale, e viene celebrata con vari riti legati alla resurrezione la festa poi continua a tavola come tu hai descritto in modo esaustivo il racconto di questa Pasqua orodossa, complimenti!Un Saluto