buone_feste

Cari amici, vi lascio per un pò di tempo. Parto per un viaggio oltre frontiera ma prima voglio augurarvi di trascorrere questi giorni di festa in serenità e salute. Ma soprattutto che serenità e salute abbiano una continuità nel prossimo anno e negli anni a venire. Quando torno vi racconterò..

   

Ma non sono solo io a farvi gli Auguri,. Ho "rubato" un bellissimo sermone da quell'abile virtuoso che è Franco Muzzioli. Lui non lo sa (e spero non me ne voglia..), ma io la pubblico perchè mi è piaciuta molto questa filastrocca e sono certa farà tanto piacere anche a voi leggerla.

 

Auguri a tutti!

francesca (3)  

 

- Nonno manca poco a Natale ! - Bene...è il momento di dire il sermone.

   

"Me nòn al mà dèt impera un sèrmoun mò dèl in diaèt però mè an sùn boun, a stòpì na frès a fàg trop eròr am sfreg sol al nès per dìr du lavor. Alora sàviv s'av pòs augùrer cun tant tant amor un gran Boun Nadèl.

   

- Capisco che molti amici avranno apprezzato lo sforzo di mio nipote ...ma per correttezza è opportuna la traduzione:

   

"Mio nonno mi ha detto impara un sermone ma dillo in dialetto però non sono capace, stroppio una frase faccio troppi errori mi frego solo il naso per dire due cose. Allora sapete che cosa vi posso augurare con tanto tanto amore un Buonissimo Natale !

   

Franco

4 Commenti a “BUONE FESTE A TUTTI!…da Franci e non solo….”

  1. alba morsilli ha detto:

    Ad ogni mamma auguro di poter leggere un biglietto simile sotto l’albaro di Natale.
    Laura la mia bambina mamma a sua volta, mi ha mostrato il suo amore con queste frasi.

    Natale 2014
    Questo piccolo pensiero è donato
    ad una persona speciale,
    che mi riempe il cuore averla accanto.
    Il prezioso amore di mamma che mi trasmetti
    è la cosa più preziosa dell’essere figlia.
    Tu con il tuo sacrificio di mamma mi hai insegnato
    a diventare grande e ricca dentro, si perchè per me questa oggi è la mia grande ricchezza.
    il tuo dono ogni giorno di averti accanto mi rende migliore,
    perchè per me sei l’esempio di una”grande mamma che ammiro
    con grande AMORE”
    Tua Laura e nipotini Diego e linda

  2. giuseppe3.ca ha detto:

    Giusto, BUON NATALE per te Franci, per Franco, per tutti gli avventori di Incontriamoci e di tutta Eldy. AUGURI a tutti.

  3. armida.ve ha detto:

    Riposati e divertiti, Franci.. Te lo meriti!
    Bello il .. sermoncino! auguri a tutti, buone feste.

  4. edis.maria ha detto:

    Un sermone delizioso iniziato da un nonno e concluso da un nipote! Cosa si può desiderare di più? La vita scorre! Buon Natale!

Scrivi un commento